バイリンガルでベビーシッターをしています。 英語でメッセージのやりとりをするとき、細かいところが気になります。 この表現失礼じゃないかな？ もっとスマートな言い回しはないかな？ 電話や対面でも、あとから あ〜こう言えばよかった。 って思うことば…